AGB

Mondo Gate AG
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Stand: März 2026

§ 1 Geltungsbereich
Der Geltungsbereich umfasst sowohl die Tätigkeit der Mondo Gate AG („Mondo Gate") als Plattformanbieter in Bezug auf Kundengewinnung (Akquisition), Frontend (Abbildung der Dienstleistungen) sowie Marketing (eigenes Branding und Markenauftritt) („Plattformdienstleistungen"), für die Kryptoverwahrtätigkeiten mit dem Kryptoverwahrdienstleister Tangany GmbH, Agnes-Pockels-Bogen 1, 80992 München („Tangany"), die Zahlungsdienste durch die PayCenter GmbH, Clemensänger Ring 24, 85356 Freising („PayCenter"), sowie die Kauf- und Verkaufsdienstleistungen für Kryptowerte durch die BTC Direct Europe B.V., Kerkenbos 1025, 6546 BB Nijmegen, Niederlande, eingetragen bei der niederländischen Handelskammer unter der Nummer 59383607 („BTCDirect"), als auch die Dienstleistungen, die Mondo Gate in eigenem Namen erbringt.

Vertragspartner dieses Vertrages sind ausschließlich die Kundin/der Kunde und Mondo Gate. Für die Aufbewahrung der Private Keys der Kryptowährungen bzw. der Verwaltung eines gemeinsamen Wallets der Kundin/des Kunden in einer Wallet (das „Kunden- Wallet") schließt die Kundin/der Kunde einen separaten Vertrag mit Tangany. Für das Rechtsverhältnis zwischen dem Kunden und Tangany gelten ausschließlich die jeweiligen Vertragsbedingungen, insbesondere die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Tangany („Tangany Terms of Use").

Für die Zahlungsdienste schließt die Kundin/der Kunde ebenfalls einen separaten Vertrag. Vertragspartner dieses Vertrages sind ausschließlich die Kundin/der Kunde und das E-Geld-Institut PayCenter. Für dieses Rechtsverhältnis gelten ausschließlich die jeweiligen Vertragsbedingungen, insbesondere die AGB von PayCenter. Für den Kauf und Verkauf von Kryptowerten über die in der myGate App integrierte Handelsfunktion schließt die Kundin/der Kunde einen separaten Vertrag mit BTCDirect. BTCDirect tritt hierbei als Vertragspartner und Gegenpartei der jeweiligen Kauf- bzw. Verkaufstransaktion auf.

BTCDirect führt hierzu ein eigenes, von Mondo Gate unabhängiges KYC-Verfahren durch; eine Weitergabe der bei Mondo Gate erhobenen Identifizierungsdaten an BTCDirect findet nicht statt. Für das Rechtsverhältnis zwischen dem Kunden und BTCDirect gelten ausschließlich die jeweiligen Vertragsbedingungen, insbesondere die Terms of Service von BTCDirect.

§ 2 Tätigkeit Mondo Gate / Verwahrstruktur / E-Geld-Dienstleistungen / Kryptohandel
Mondo Gate serves solely as a platform for third-party offerings, particularly in the area of financial services and decentralized finance (DeFi) related to cryptocurrencies, such as those provided by Tangany GmbH.Through its online media, Mondo Gate provides outsourced services as defined in § 25b of the German Banking Act (KWG) on behalf of a full-service bank. A partnership with a full-service bank, operating as a CRR credit institution supervised by the Federal Financial Supervisory Authority (BaFin) and the European Central Bank, is planned for this purpose.

Mondo Gate übernimmt weder direkt noch indirekt die Verwahrung von Kryptowerten. Die Verwahrung der über Mondo Gate erworbenen oder veräußerten Kryptowerte erfolgt ausschließlich durch Tangany als unmittelbaren Vertragspartner des jeweiligen Kunden. Zahlungsdienste werden ausschließlich durch PayCenter als unmittelbaren Vertragspartner des jeweiligen Kunden erbracht. Der Kauf und Verkauf von Kryptowerten sowie die Einrichtung von Krypto-Sparplänen erfolgen ausschließlich über BTCDirect als unmittelbaren Vertragspartner des jeweiligen Kunden.

BTCDirect ist ein von der niederländischen Finanzmarktaufsicht (AFM) lizenzierter Krypto-Dienstleister (Lizenznummer 41000009). Mondo Gate stellt lediglich die technische Schnittstelle (Widget bzw. Serveranbindung) zur Verfügung und ist selbst nicht Partei der Kauf- oder Verkaufstransaktion. Die Preisstellung, Ausführung und Abwicklung der Transaktionen obliegen ausschließlich BTCDirect.

§ 3 Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen
a) Änderungsangebot
Änderungen dieser Geschäftsbedingungen und der Sonderbedingungen werden dem Kunden spätestens zwei Monate vor dem vorgeschlagenen Zeitpunkt ihres Wirksamwerdens in Textform angeboten. Hat der Kunde mit Mondo Gate im Rahmen der Geschäftsbeziehung einen elektronischen Kommunikationsweg vereinbart (z. B. über die App), können die Änderungen auch auf diesem Wege angeboten werden.

b) Annahme durch den Kunden
Die angebotenen Änderungen werden nur wirksam, wenn der Kunde diesen zustimmt, ggf. im Wege der nachfolgend geregelten Zustimmungsfiktion.

c) Zustimmungsfiktion
Das Schweigen des Kunden gilt nur dann als Zustimmung, wenn
- die Änderung aufgrund geänderter gesetzlicher oder aufsichtsrechtlicher Anforderungen erfolgt, und
- der Kunde bis zum Wirksamwerden der Änderung nicht widersprochen hat.

Der Kunde wird im Änderungsangebot ausdrücklich auf die Folgen seines Schweigens hingewiesen.

d) Ausschluss der Zustimmungsfiktion
Diese gilt nicht bei Änderungen:
- der Hauptleistungspflichten oder Entgelte für Hauptleistungen
- mit Entgelten über das ursprünglich vereinbarte Maß hinaus
- die einem neuen Vertrag gleichkommen oder das Verhältnis von Leistung und Gegenleistung wesentlich verändern

e) Kündigungsrecht
Der Kunde kann bei Änderung durch Zustimmungsfiktion den Vertrag fristlos und kostenfrei kündigen. Auf dieses Recht wird im Angebot hingewiesen.

§ 4 Vollmacht / Pfandrecht / Auskunftsverlangen
Der Kunde bevollmächtigt Mondo Gate, gegenüber Tangany Willenserklärungen in Bezug auf das Verwahrverhältnis abzugeben, insbesondere zur Übertragung von Kryptowerten auf Dritte. Im Fall einer Kündigung des Verwahrverhältnisses kann Mondo Gate als Empfangsbevollmächtigte auftreten.

Mondo Gate erwirbt ein Pfandrecht an allen Ansprüchen des Kunden gegenüber Tangany hinsichtlich der verwahrten Kryptowerte zur Sicherung eigener Ansprüche. Mondo Gate ist berechtigt, Tangany diese Verpfändung anzuzeigen und Auskunft über Wallet- Bestände einzuholen. Mondo Gate ist nicht verpflichtet, dem Kunden Auskunft über Wallet-Bestände zu erteilen, da es nicht Verwahrer ist. Diese Auskunft erfolgt durch Tangany.

§ 5 Kryptowährungen
Kryptowährungen sind elektronische Werte, die dezentral erzeugt und verschlüsselt werden. Sie stellen kein gesetzliches Zahlungsmittel dar und begründen keine Forderung gegenüber einem Emittenten im Sinne des ZAG.

Investitionen in Kryptowährungen sind hochspekulativ und mit Risiken bis hin zum Totalverlust verbunden. Es handelt sich nicht um Produkte von Mondo Gate; eine Anlageberatung oder -vermittlung findet nicht statt.

§ 5a Kauf, Verkauf und Sparpläne für Kryptowerte
(1) Der Kauf und Verkauf von Kryptowerten sowie die Einrichtung von Krypto-Sparplänen über die myGate App werden von BTCDirect als eigenständigem Dienstleister durchgeführt. Mondo Gate vermittelt diese Dienstleistung lediglich über eine in die App integrierte technische Schnittstelle.

(2) Bei Kaufaufträgen und Sparplänen erfolgt die Ordererteilung und -ausführung über ein in die myGate App eingebettetes Widget von BTCDirect. Bei Verkaufsaufträgen wird die Order über eine serverseitige Anbindung an BTCDirect weitergeleitet. In beiden Fällen ist BTCDirect alleiniger Vertragspartner der Transaktion und bestimmt Preisstellung, Ausführungszeitpunkt und Konditionen.

(3) Mondo Gate übernimmt bei Kauf- und Verkaufstransaktionen keine eigene Preisstellung, keine Aggregation von Aufträgen, keine Ausübung von Ermessen bei der Auftragsausführung und erzielt keine eigene Marge aus den Transaktionen. Die von BTCDirect angezeigten Preise sind indikativ und können sich bis zur endgültigen Ausführung ändern.

(4) Für alle über BTCDirect abgewickelten Transaktionen gelten die Terms of Service und die Pricing Policy von BTCDirect, die vor der ersten Nutzung der Handelsfunktion in der App eingesehen und akzeptiert werden müssen.

(5) BTCDirect erbringt seine Dienste auf non-custodial Basis. Die nach einem Kauf erworbenen Kryptowerte werden dem Kunden-Wallet bei Tangany gutgeschrieben. Bei einem Verkauf werden die Kryptowerte aus dem Kunden-Wallet bei Tangany an BTCDirect übertragen. Die Auszahlung des Verkaufserlöses erfolgt durch BTCDirect über die niederländische Vollbank bunq B.V. auf ein vom Kunden zuvor angegebenes Referenzkonto (z. B. das E-Geld-Konto bei PayCenter oder ein anderes Bankkonto des Kunden).

(6) Mondo Gate haftet nicht für Schäden, die aus der Ausführung oder Nichtausführung von Kauf-, Verkaufs- oder Sparplanaufträgen durch BTCDirect entstehen, insbesondere nicht für Kursänderungen zwischen Ordererteilung und -ausführung, technische Störungen auf Seiten von BTCDirect oder die vorübergehende Nichtverfügbarkeit einzelner Kryptowerte.

§ 6 Technische Voraussetzungen
Der Zugang zu den Dienstleistungen ist derzeit ausschließlich über die myGate App möglich. Andere Zugangswege werden nicht unterstützt. Mit Einrichtung eines Accounts bei Mondo Gate findet jegliche Kommunikation zwischen Mondo Gate und der Kundin/dem Kunden in Zusammenhang mit den in § 4 genannten Dienstleistungen ausschließlich in elektronischer Form über die App oder per E-Mail statt, soweit sich nicht ausdrücklich etwas anderes ergibt. Erklärungen werden der Kundin/dem Kunden nicht zusätzlich in Papierform zugesandt, sofern keine gesetzliche Verpflichtung dazu besteht. Mondo Gate haftet nicht für Schäden, die aus diesem Kommunikationsweg entstehen.

§ 7 Rechtliche Registrierungsvoraussetzungen
Zur Nutzung der myGate App können sich ausschließlich voll geschäftsfähige natürliche Personen registrieren, die einer der folgenden Personengruppen angehören:

a) Deutsche Staatsangehörige mit ständigem Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland oder einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union;

b) Staatsangehörige eines Mitgliedstaats der Europäischen Union oder der Ukraine mit ständigem Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland.

§ 8 Mitwirkungs- und Sorgfaltspflichten des Kunden
Die Kundin/der Kunde ist verpflichtet, Änderungen von Name, Adresse oder E-Mail- Adresse unverzüglich mitzuteilen. Sie/er muss Mitteilungen in der App und per E-Mail regelmäßig prüfen.

Zur Absicherung bestimmter Transaktionen kann die Nutzung eines One-Time- Password-Generators wie Google Authenticator erfolgen. Die Nutzung der 2- Faktor- Authentifizierung (2FA) wird ausdrücklich empfohlen.

Benutzername und Passwort sind sicher aufzubewahren und dürfen nicht gemeinsam gespeichert oder leicht ermittelbar sein. Bei Verdacht auf Missbrauch ist Mondo Gate unverzüglich zu benachrichtigen. Mondo Gate kann in diesem Fall den Account sperren. Besteht Verdacht auf unbefugte Nutzung, kann der Zugrip auf das Wallet vorübergehend gesperrt werden.

§ 9 Risikohinweise zu Kryptowährungen; keine Anlageberatung oder -vermittlung
Der Wert einer Kryptowährung hängt maßgeblich von Angebot und Nachfrage ab und kann starken Schwankungen unterliegen. Die Akzeptanz als Zahlungsmittel ist weder durch eine staatliche Zentralbank garantiert noch durch einen privaten Emittenten wie bei E-Geld.

Die Investition in Kryptowährungen ist hochspekulativ und kann zum Totalverlust führen. Mondo Gate ist kein Emittent von Kryptowährungen. Die Nutzung der App erfolgt auf eigenes Risiko. Mondo Gate erbringt weder Anlageberatung noch Anlagevermittlung. Bereitgestellte Informationen stellen keine individuelle Empfehlung dar.

§ 10 Registrierung
Die Registrierung zur Nutzung der myGate App erfolgt über den jeweiligen App Store (Google Play oder Apple App Store). Der Kunde lädt die App herunter und folgt den Anweisungen zur Kontoeröpnung.

Die Verifizierung der E-Mail-Adresse erfolgt durch Bestätigungslink. Mit Bestätigung der Registrierung werden diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptiert. Die genutzte E-Mail-Adresse muss dem Kunden persönlich zugeordnet sein.

§ 11 Authentifizierung für das Kundenbankkonto und für die Verwahrung
Die erforderlichen Daten für die Eröpnung des E-Geld-Kontos bei PayCenter und für das Wallet bei Tangany werden im Rahmen eines vorgeschalteten KYC-Prozesses erhoben. Die Identifizierung erfolgt ausschließlich durch PostIdent, wahlweise in der Filiale, per eID oder Videoident-Verfahren.

Nach erfolgreichem KYC werden das Wallet und das E-Geld-Konto automatisch eröffnet und stehen unmittelbar zur Nutzung bereit.

Für die Nutzung der Handelsdienste von BTCDirect ist eine gesonderte Identifizierung unmittelbar gegenüber BTCDirect erforderlich. BTCDirect führt ein eigenes, von Mondo Gate unabhängiges KYC-Verfahren durch. Die im Rahmen des PostIdent-Verfahrens bei Mondo Gate erhobenen Identifizierungsdaten werden nicht an BTCDirect weitergegeben. Die Verifizierung gegenüber BTCDirect erfolgt direkt zwischen dem Kunden und BTCDirect innerhalb der myGate App.

§ 12 Dienstleistungen von Mondo Gate
Die myGate App ermöglicht den direkten Zugang zu den Dienstleistungen von Tangany, PayCenter und BTCDirect. Finanzdienstleistungen, Zahlungsdienste und Kryptohandelsdienstleistungen werden ausschließlich durch diese Partner erbracht – nicht durch Mondo Gate.

Zugang zu Tangany:

- Einrichtung eines Wallets
- Empfang und Versand von Kryptowerten

Zugang zu PayCenter:

- Einrichtung eines E-Geld-Kontos (IBAN-basiert)
- Nutzung von SEPA-Zahlungsfunktionen
- Nutzung der optionalen Mastercard

Zugang zu BTCDirect:

- Kauf von Kryptowerten (Einzelkauf)
- Verkauf von Kryptowerten
- Einrichtung und Verwaltung von Krypto-Sparplänen (wiederkehrende Käufe)

Mondo Gate schützt den Zugang zur App durch moderne Sicherheitsmechanismen, verwahrt jedoch weder private Schlüssel noch Kundengelder und führt keine Handelsgeschäfte auf eigene Rechnung durch. Private Schlüssel werden ausschließlich durch Tangany gesichert. Kundengelder werden ausschließlich bei PayCenter geführt. Kauf- und Verkaufstransaktionen werden ausschließlich durch BTCDirect ausgeführt.

§ 13 Preise und Kosten, Preis- und Leistungsverzeichnis
Die jeweils gültigen Preise, Gebühren und Entgelte für die Nutzung der Dienste innerhalb der myGate App ergeben sich aus dem aktuellen Preis- und Leistungsverzeichnis, das vor Vertragsschluss in der App einsehbar ist.

Für Kauf- und Verkaufstransaktionen über BTCDirect gelten die Preise und Spreads gemäß der Pricing Policy von BTCDirect. Diese sind vor jeder Transaktion in der App einsehbar. Mondo Gate erhebt keine zusätzlichen Handelsgebühren auf die von BTCDirect angebotenen Preise.

Änderungen des Preis- und Leistungsverzeichnisses erfolgen gemäß § 3 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Die Zahlung erfolgt standardmäßig per automatisch eingerichtetem Dauerauftrag vom Kundenkonto bei PayCenter.

§ 14 Datenschutz
Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung ist in der myGate App jederzeit abrufbar.

§ 15 Haftung von Mondo Gate
Mondo Gate bemüht sich um einen durchgängigen Zugang zur App, kann jedoch keine ständige Verfügbarkeit gewährleisten (z. B. bei DDoS-Angripen oder Wartungsarbeiten).

Mondo Gate haftet nicht für Schäden, die durch die Nutzung der App entstehen, außer im Falle von Vorsatz, grober Fahrlässigkeit oder bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.

Mondo Gate haftet insbesondere nicht für Schäden, die aus der Erbringung oder Nichterbringung von Dienstleistungen durch Tangany, PayCenter oder BTCDirect entstehen. Für diese Leistungen gelten ausschließlich die jeweiligen Vertragsbedingungen und Haftungsregelungen der Partner.

§ 16 Kündigungsrechte

Beide Parteien können die Geschäftsbeziehung mit einer Frist von einem Monat zum Quartalsende kündigen. Die Kündigung kann in Textform oder über die myGate App erfolgen.

Mondo Gate ist zudem Empfangsbote für Kündigungen gegenüber Tangany, PayCenter Ein wichtiger Grund zur fristlosen Kündigung durch Mondo Gate liegt insbesondere vor bei Verstößen gegen die AGB, Täuschung oder Widerruf erforderlicher Einwilligungen.

§ 17 Wechselseitige Wirkung und Abwicklung der Kündigung

‍Mit Beendigung des Vertrags mit Mondo Gate gelten auch die Verträge mit Tangany, PayCenter und BTCDirect als gekündigt, soweit diese über die myGate App geschlossen wurden. Die Abwicklung erfolgt gemäß den Vorgaben der jeweiligen Partner. Noch nicht ausgeführte Kauf- oder Verkaufsaufträge sowie laufende Sparpläne bei BTCDirect werden mit Wirksamwerden der Kündigung eingestellt.

§ 18 Anwendbares Recht

Es gilt ausschließlich deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

§ 19 Pflichtinformationen gemäß ZAG / Zahlungsdienste

(1) Das E-Geld-Konto wird von der PayCenter GmbH, Clemensänger-Ring 24, 85356 Freising, geführt. Handelsregister: Amtsgericht München HRB 194018, USt-ID: DE280854527. Die PayCenter GmbH ist ein von der BaFin zugelassenes E-Geld-Institut (§ 11 ZAG).

(2) Die Mondo Gate AG ist als E-Geld-Agent der PayCenter GmbH im Sinne des § 1 Abs. 9 ZAG tätig. Die Kontoeröpnung erfolgt durch den Nutzer in der myGate App nach erfolgreicher Identifikation über PostIdent und Auswahl eines Plans.

(3) Es handelt sich um ein E-Geld-Konto auf Guthabenbasis, das grundsätzlich nicht der gesetzlichen Einlagensicherung unterliegt (§ 1 EinSiG). (4) Für das Konto gelten die AGB der PayCenter GmbH. Diese sind in der App einsehbar und müssen vor Kontoeröpnung akzeptiert werden.

(4) Für das Konto gelten die AGB der PayCenter GmbH. Diese sind in der App einsehbar und müssen vor Kontoeröpnung akzeptiert werden.

(5) Beschwerden können direkt an die PayCenter GmbH gerichtet werden.

§ 20 Pflichtinformationen Kryptohandel / BTCDirect

(1) Der Kauf und Verkauf von Kryptowerten sowie die Einrichtung von Krypto-Sparplänen über die myGate App werden durch die BTC Direct Europe B.V., Kerkenbos 1025, 6546 BB Nijmegen, Niederlande, durchgeführt. Handelskammer (KvK): 59383607, USt-ID: NL8534.52.374.B01. BTCDirect ist ein von der niederländischen Finanzmarktaufsicht (AFM) lizenzierter Krypto-Dienstleister (Lizenznummer: 41000009).

(2) BTCDirect tritt bei jeder Kauf- und Verkaufstransaktion als Gegenpartei des Kunden auf. Die Transaktionen unterliegen den regulatorischen Anforderungen der Markets in Crypto-Assets Regulation (MiCAR) der Europäischen Union.

(3) BTCDirect erbringt seine Dienstleistungen auf non-custodial Basis. Die Verwahrung der erworbenen Kryptowerte erfolgt nicht durch BTCDirect, sondern durch Tangany im Rahmen des separaten Verwahrvertrages. Die Auszahlung von Verkaufserlösen erfolgt durch BTCDirect über die niederländische Vollbank bunq B.V. auf ein vom Kunden angegebenes Referenzkonto.

(4) BTCDirect führt ein eigenes, von Mondo Gate unabhängiges KYC-Verfahren (Know Your Customer) durch. Die im Rahmen des PostIdent-Verfahrens bei Mondo Gate erhobenen Identifizierungsdaten werden nicht an BTCDirect weitergegeben. Kunde und BTCDirect stehen insoweit in einem unmittelbaren Identifizierungsverhältnis.

(5) Für die Handelsdienstleistungen gelten die Terms of Service und die Privacy Policy von BTCDirect. Diese sind in der App einsehbar und müssen vor der ersten Nutzung der Handelsfunktion akzeptiert werden.

(6) Beschwerden bezüglich der Handelsdienstleistungen können direkt an BTCDirect gerichtet werden (support@btcdirect.eu).

‍

Ende der Allgemeinen Geschäftsbedingungen